集团要闻
首届语言服务创新创业大赛在北京成功举办
2024-10-29
作者:国传园管委会


在国际传播科技文化园特色服务出口基地(语言服务)揭牌仪式两周年之际,由中国服务贸易协会、中国国际图书贸易集团有限公司指导,中国服务贸易协会专家委员会、国际传播科技文化园主办的首届语言服务创新创业大赛于10月26日在北京举行。

本次语言服务创新创业大赛是国际传播科技文化园充分发挥语言服务出口基地联席机制召集人作用,担当国家语言服务出口基地责任,立足自身资源和优势,与其他基地和相关方共同举办的活动,旨在为语言服务出口提供创新发展平台,开拓创新的行业态势和行业动能,推动语言服务行业高质量发展,助力打造对外文化和经济生态新格局。中国(合肥)声谷、北京语言大学、华侨大学、北京第二外国语学院、沈阳创思佳业科技有限公司、中冶东方工程技术有限公司、传神语联网网络科技股份有限公司、四川语言桥信息技术有限公司、新译信息科技(深圳)有限公司协办本次活动。

大赛集体合影

中国国际图书贸易集团公司党委书记、总经理谢刚,中国服务贸易协会副会长邹晓东,北京第二外国语学院副院长程维分别致辞;中国服务贸易协会工会主席兼副秘书长李俊介绍了比赛筹备情况和比赛规则;北京中外翻译咨询有限公司总经理顾巨凡、大连外国语大学创新创业学院副院长李绍华和北京语言大学外国语学部高级翻译学院刘梦航分别作为评委代表、参赛单位代表和参赛选手代表发言。中国国际图书贸易集团公司副总经理、国际传播科技文化园管委会主任高晓强主持本次活动。

中国国际图书贸易集团有限公司党委书记、总经理谢刚

谢刚表示,中国国际图书贸易集团公司(国际传播科技文化园运营单位)作为语言服务出口基地联席机制召集人,一直致力于推动语言服务行业的发展。此次大赛作品自由新颖,充分展现了语言融合在创新创业中的无限潜力。众多作品涵盖了不同的语言服务领域和创新方向,既有对传统语言服务的优化升级,也有基于新技术的创新应用,为语言服务与创新创业的深度融合提供了生动的范例。通过这次大赛,希望为这些优秀的人才提供一个展示自我的平台,让他们的才华得以充分绽放,同时也为各参赛机构搭建起交流合作的桥梁,共同推动语言服务行业的蓬勃发展。

中国服务贸易协会副会长邹晓东

邹晓东表示,本届大赛旨在发现和挖掘优秀语言服务创新创业团队和人才,为语言服务行业发展储备人才,提供人才支撑;发现和挖掘语言服务行业具有创新性、可操作性、商业模式和服务模式清晰、市场潜力较大的创新创业项目,为语言服务产业与贸易发展注入新动能。

北京第二外国语学院副校长程维

程维指出,大赛为语言服务领域创新应用提供展示和交流的平台,为学生提供接触行业前沿、了解行业需求的机会,同时也为企业发掘和培养人才提供渠道。通过参与竞赛,参赛者思考如何更加关注现实,解决行业的痛点,能够将理论知识与实践相结合,促进语言服务行业的创新和发展。业界专家也能了解人才培养状况,积极参与到人才培养选拔和指导的过程当中,这种以赛促学的方式,能够有效培养学生的创新思维和实践能力,从而为语言服务行业输送大批高素质的后备人才。

中国国际图书贸易集团有限公司副总经理、国际传播科技文化园管委会主任高晓强

高晓强表示,本次活动通过以赛促学,以赛促练的方式,为语言服务行业发展储备人才和提供人才支撑;发现和挖掘语言服务行业具有创新性、可操作性、商业模式和服务模式清晰、市场潜力较大的创新创业项目,为语言服务产业注入新的活力。

北京中外翻译咨询有限公司总经理顾巨凡

评委代表北京中外翻译咨询有限公司总经理顾巨凡给参赛选手提出几点建议:一要保持学习心态,不断学习新知识新技能,提升综合素质,才能适应市场变化。二要注重团队建设,一个优秀的团队是创新创业成功的关键,注重沟通与协作,充分发挥个人优势,共同为实现项目目标而努力。三要勇于面对挑战,坚定信念,直面困难,才能在创业道路上走得更远。

大连外国语大学创新创业学院副院长李绍华

参赛单位代表大连外国语大学创新创业学院副院长李绍华表示,作为一名外语院校的创新创业教育工作者,将紧密结合学校外国语言文学学科的独特优势,积极投身新文科创新创业教育改革的探索与实践,激发学生的创新精神,培养学生的创新意识,提升学生的创新能力,为国家的创新发展贡献一份力量。

北京语言大学外国语学部高级翻译学院选手刘梦航

来自北京语言大学外国语学部高级翻译学院的刘梦航同学谈到,大赛不仅是一次技能的展示,更是一次思想的碰撞。通过大赛选手可以深入了解行业的最新动态,探索语言服务创新发展,学习如何利用最新技术提高语言服务的准确性和效率,探讨如何通过语言服务促进文化的交流和理解。

对接会现场

中国服务贸易协会、中国国际图书贸易集团有限公司、国际传播科技文化园、福州译国译民集团、北京中外翻译咨询有限公司、墨责(北京)科技传播有限公司、传神语联网网络科技股份有限公司、甲骨易(北京)语言科技股份有限公司、北京源星图创业投资有限公司、北京海百川科技有限公司、四川语言桥信息技术有限公司等相关机构负责人参与赛事作品、案例、项目和人才对接。