当地时间10月18日,中国外文局所属国图集团携多家国内出版机构的千余册精品图书亮相法兰克福书展,并在书展期间到访法兰克福大学图书馆开展沟通交流。本届书展,国图集团组织包括中央文献出版社、中央编译出版社、中共党史出版社、中国健康传媒集团有限公司、中国水利水电出版传媒集团有限公司、四川新华出版发行集团有限公司、新华文轩出版传媒股份有限公司、青岛出版集团有限公司、中国金融出版社有限公司、中国农业出版社有限公司、中国妇女出版社有限公司、石油工业出版社有限公司、电子工业出版社有限公司、应急管理出版社有限公司、华东师范大学出版社有限公司共52人组成的中国代表团参展。
国图集团展台前人头攒动
本届书展期间,国图集团以展示《习近平谈治国理政》第四卷、《习近平书信选集》第一卷、《习近平关于尊重和保障人权论述摘编》《习近平走进百姓家》《论坚持推动构建人类命运共同体》《中国共产党简史》等德文、中文版中国主题出版物为重点,同时展示《我用一生爱中国:伊莎白•克鲁克的故事》《熊猫花花》等包括中华文化、地方特色、经济信息、农业科技、中医健康等领域的优秀出版物,吸引不少读者驻足了解。中华优秀传统文化和中华民族现代文明展现出的独特魅力,给当地读者留下了深刻印象。
众多海外读者选购《习近平书信选集》第一卷等中国主题图书
书展期间,出访团组还到访法兰克福大学图书馆,与该馆相关负责人开展交流座谈,并参观了中国馆藏图书以及稀有藏书。双方就中德出版交流、产业合作、文明互鉴等方面开展探讨,并就出版社与图书馆在图书的馆藏方面业务进行了深入交流,为促进中德双方文明交流互鉴起到了推动作用。
出访团组参访法兰克福大学图书馆
出访期间,团组赴法国巴黎参访了友丰书店和凤凰书店,了解了书店关于图书经营、文化推广、仓储管理及人员构成等情况。出访团组的众多业内机构代表纷纷表示,希望今后能够加深与海外华文书店在图书进出口、文创展销等业务合作,并依托他们在当地广泛深入的文化影响力,与国内配套资源形成合力,开展多种形式的文化交流活动,更好地推动中华优秀文化“走出去”。
出访团组访问友丰书店
出访团组访问凤凰书店
友丰书店由法籍华人潘立辉创立于1976年,专营中国及亚洲文化书籍。友丰书店从只售中文书到自行组织出版译作,促使越来越多的法国读者得以接触到广泛优质的汉语图书,是法国和欧洲人民了解和探索中国的窗口之一。
国图集团所属法国凤凰书店成立于1965年,专营中国及亚洲国家出版物,是法国成立时间最早、在法国乃至欧洲影响最大的华文书店。凤凰书店既是法国传播中华文化和信息交流的窗口,又是知识界和汉学家聚会的场所,在华侨和喜爱中华文化的友人心中有着重要地位。